▲ Grandir 成長｜法 附譯
Laëtitia Bourget, Emmanuelle Houdart
2019 / 精裝 / 40 pages / 24 X 30,5 cm
這是一部關於時間、生命和變化的精彩圖畫書。該書由 Laëtitia Bourget 和 Emmanuelle Houdart 合作，跨越了從出生到死亡的一生。作者們帶我們來回穿梭於童年和成年之間，猶如詩意的對話一般。這本繪本每頁都呈現了一幅猶如超現實的繪畫，並配上一句簡短的語句，讓我們想起馬格利特和達利的作品。
插畫充滿了細節，觀賞這些作品如同在夢境與現實之間徘徊，頭髮可能變成甘藍葉，背包變成房子，腳變成樹根，而角色的身上可能會長出角或翅膀。畫面中既有詩意的象徵，也有日常生活中的物品。讀者在翻閱過程中會看到熟悉或奇幻的動物、花朵、植物，還有遊戲、籠子、電話、奶瓶、床、輪椅等物品。
這是一本充滿生命力的作品，大自然在每一頁、每一幅畫中都無處不在。尚未出生的孩子被描繪在母親的子宮內，像是包裹在襁褓中，並通過一條血管狀的根莖與母體相連。隨後，這些根莖的末端長出了葉子，胚胎逐漸成長。書中人物的身體如同紋身般，不斷變化，隨著書中所講述的生命歷程而演變。水母、蜜蜂、蝴蝶、野兔、鳥類和魚類陪伴著敘述者的情感變化，象徵著她生命中的不同時刻。
「我曾纖細如樹枝，後來變得如橡樹般堅韌。」
這本書以溫柔的筆觸探討了變遷、時間、童年、成年、老年和死亡等複雜主題。作者們穿梭於這些哲學性的話題之中，讓讀者迷失在流逝的時間詩意之中。同時也是一部色彩豐富、夢幻、充滿花卉、敏感而動人的圖畫書！如果你想逃離現實，感到懷舊，或是渴望柔情和溫暖，或者想要獨自或與家人一起冥想生命的意義，強烈推薦這本書！
Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。