Le roi de la lune et le robot zinzin 月亮國王與瘋狂機器人｜法附譯

NT$ 920.00

Bérengère Cournut, Donatien Mary

2022 / 精裝 / 54 pages / 24 x 31 cm

在《月亮國王與瘋狂機器人》系列的第一集裡，安娜蒂德向三個朋友述說她在月球上的冒險故事，但朋友們半信半疑。四人進入了一個遊樂園的火箭，結果火箭竟然升空了！這是月亮國王的圈套，目的是把他們帶回太空，取回那艘被安娜蒂德偷走的小船——當然，這艘船其實是月亮國王從另一個小孩那裡偷來的。到了月球後，孩子們必須依次馴服一個機器人和一隻聽命於國王的恐龍，同時還要鼓動被暴君壓迫的月亮人起義反抗。

這真是一場驚心動魄的冒險故事，充滿多重轉折，篇幅充實。這個故事靈感來自插畫家對他女兒們說的故事，因此故事中能感受到濃厚的口語風格和節奏感，彷彿每天隨著時間發展，不斷有新內容和角色加入。我們隨之進入了一場精彩的冒險，有奇異的生物、偉大的發明、邪惡的陰謀以及一位暴君——這些都是打造奇幻故事的完美要素，如同一個既怪誕又有趣的童話故事。從出版社對插畫的重視，和插畫家對工藝版畫技法的偏愛中，都能感受到這樣的魅力。

Bérengère Cournut 的文筆靈動而聰慧，在這場高潮迭起的冒險中跳躍自如。故事節奏緊湊，讓人不禁跟隨著讀下去。書中的幽默和詩意巧妙交織，構建了一個既精緻又奇妙的幻想世界，隨著故事中一個接一個的不可思議的轉折，讀者會不由自主地沉浸其中。

Donatien Mary 的插畫強化了故事的張力，精心編排的版面設計隨著故事的推進而不斷變化。他的插圖採用非常細緻的模板印刷技法，展現了冒險中的每一個細節，以及人物和奇異景觀的精巧之處。這種技法帶來一種復古的氛圍，進一步強化了這本書作為怪誕童話的特質。

而由 Guillaume Chauchat 特設計的字體，手寫體加上羽毛筆的書寫風格，既呼應了視覺上的復古感，又賦予閱讀過程中的精確感。