Mon amour 我的愛｜法附譯

NT$ 590.00

Paul Cox

2024 / 精裝 / 80 pages / 16 x 13 cm

這個男人擁有一切使他快樂的條件，但可惜…… 他戀愛了。

為了吸引她，他不斷地嘗試展現驚人的才能：攀上金字塔的頂端、毫不費力地爬上椰子樹、唱出旋律、穿上時尚靴子、打扮得像個百萬富翁、像獅子一樣、或是像獅子馴獸師一樣？！但這一切都無濟於事，她連一眼都不願意看他。而當他終於成功引起她的注意時，在他的英勇終於得到回報時，戲劇地最後轉折卻讓他所有的努力化為烏有，那麼，這段愛情注定要失敗嗎？

這本小書於1992年出版，由35個小插曲所組成的故事，是對愛情的美麗宣言，描述了在不迷失自我的情況下，與他人相遇的各種成功與失敗的嘗試，以及它帶來的存在性質疑和深厚的情感力量。

插圖是用模板和木刻在日本紙上製作的，原畫尺寸比書小很多。這本令人驚艷的黃色橫版書籍，準確且幽默地講述一個男人為了吸引心愛之人的注意而展開的冒險。這部對愛情小說的諷刺，展現了角色情感的起伏，從快樂到絕望，始終充滿幽默，期待著每一次戀人的新創意，富有幻想的簡短文字和意想不到的結局。

作為 Paul Cox 探索的所有領域的基礎藝術，繪畫近年來已成為他的主要關注點。平面設計、書籍、裝置、體積、場景設計……。所有這些藝術實踐都建立在他每天致力於的繪畫基本原則之上：比例、角度、精度、數值、顏色、方法等。

Paul Cox於1959年出生於巴黎。他是一位藝術自學者，他學習了藝術史和英國文學，以實現成為杜布菲所描述的那種「每一天都是星期天的星期天畫家」的夢想。他在撰寫了一篇關於勞倫斯・斯特恩（Laurence Sterne）的論文並取得資格證書後，他很快停止教學工作，選擇了全職繪畫的同時，也從事兒童書籍、海報（特別是1997年為巴黎市、1996-2001年為南希歌劇院設計）、報紙插畫、標誌等多方面的創作。他對構成主義者和其他「旁邊做藝術」（qui faisaient de l’art à côté）的前衛派的日益興趣，促使他繼續走這條跨領域的道路。

他還為舞台設計（如南希歌劇院1997年的《士兵的故事》、日內瓦歌劇院2005年的《胡桃鉗》的布景和服裝設計），編輯遊戲（如《愛情遊戲》和《字母雕塑》），並對各種印刷技術充滿熱情，主要用於實驗性而非複製——例如他的模塊化地圖系列《感傷之旅》和《永恆溫柔之地圖》，這些作品被三宅一生重新詮釋並用於他的某個系列中。他自2003年以來一直是國際平面設計聯盟（AGI）的成員。

Paul Cox 將他的所有作品（繪畫、圖形作品等）以書籍的形式定期出版，首卷《Coxcodex 1》於2004年由Seuil出版社出版。龐畢度中心於2005年展出了他的大型《建構遊戲》，其首個版本曾在布洛瓦物體博物館和南特美術學院畫廊展出。2006年12月，他為加尼葉歌劇院的芭蕾舞《Amoveo》設計了布景，並於2007年10月為日內瓦歌劇院的《Petrouchka》設計了布景和服裝。瓦朗斯國家劇院於2007年展出了他的滑梯裝置《方法》。

2008年，他在巴黎市的藝術委託框架內為104號創建了《自行展覽》。2011年，他為日內瓦大劇院的本傑明・米勒皮德編舞的《幽靈玫瑰》和《仙女》設計了布景和服裝。Paul Cox 是一位非典型的平面設計師和藝術家。