나는 너야 (밤길)｜我是你（夜路）｜韓國小誌

엘 (ell)

2023 / 16 pages / 13.5 x 22 cm

有一天夜晚，엘 (ell) 在路上遇到了一隻貓，當時只有他們倆在路上，但那晚的影子顯得格外巨大。他們在月光和路燈的光影中重疊，幻想著彼此變化的有趣情景，엘 (ell) 便創作了這幅畫。這幅畫的切割部分可以移動，改變構圖，呈現出「我是你，你是我」的畫面。

엘 (ell) 在印刷時特別注重質感，盡力再現原作的質感和顏色。她採用平時畫畫時經常使用的紙張進行印刷。雖然只有她自己能感受到，但收到印刷品的那天，她雙手合十，獨自感到非常滿足。엘 (ell) 刻意將書的尺寸做得與原畫相同。雖然是頁數不多的畫冊，但她希望它能像美麗的作品一樣呈現，因此投入了更多的用心。這本書包含了實體書、頁面部分切割、以及手工印上封面標題的印章，包裝用的是엘 (ell) 親自選擇的洋紙，充滿了她的愛。

韓國知名插畫家、手製本家。創作以手繪插畫書，並書寫小短語，再製成冊，獨立出版插畫書。엘 (ell) 近年出版了《我的帽子》、《我們》、《你好，桌子》⋯⋯等書和可愛卡片，相當受到歡迎，在韓國獨立出版與手作小誌領域中，是耀眼的星星。

收到手寫信時，心裡總是充滿幸福。엘 (ell) 的插畫書裡，有時候是一張小小的摺紙，有時候是一張有點厚度的明信片，還有時候是五六頁信箋。她的字總是細小而整齊，那用不顯眼的細筆寫下的字跡，讓人感到舒心，有時候捨不得當下讀完，會想回家後獨自在房間裡細細品讀。엘 (ell) 分享著那些無法從心底拿出來的情感，像日記般一天天梳理著平凡的日常。

엘 (ell) 真心認為，手能觸摸到的紙張溫度很好，所以雖然慢，但手工裝訂這個過程與心意，都希望能傳達給讀者們和收藏者。她打算繼續製作關於童年記憶和她偶然遇到的事情的故事的插畫書。注入充滿如繁星般停頓的逗號，偶爾讓人心潮澎湃的話語，還有那些瑣碎的日常。

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。    Copyright © All texts and images from Maison Temps Rêves are the property of Maison Temps Rêves Co., Ltd. Unauthorized excerpts and reproductions are prohibited, and use for profit or commercial purposes is not allowed. ☺️ Friendly sharing is welcome; please repost in full and credit the original source. ☻ Please respect Maison Temps Rêves's expertise in book selection and refrain from plagiarizing our book choices.