NOUS (우리들) ｜我們｜韓國小誌

엘 (ell)

2020 /28 pages / 13 x 16 cm

在宇宙中的我們。 

「我們」可以稱呼的事物數不勝數。在這其中，我們彼此握住的手在我們共同生活的時光裡互相扶持。

當我們睜開眼睛時，發現身邊有與我相似的家人；某一天，抬起頭來，看見了與我一起綻放的朋友們。

這本插畫書是엘 (ell) 在思考那些在這個大世界中不讓我們孤獨漂流的存在時，用輕鬆的鉛筆素描和拼貼創作完成的。

在繪畫未完成的圖像時，엘 (ell) 感受到心靈的平靜。能夠長時間做自己喜歡的事，有時候需要像鍛煉肌肉般培養信念的時間來激勵自己。在繪畫過程中，엘 (ell) 放下了對他人評價和期望，想要給自己帶來平靜和不等待的心境。在這段逐漸被填滿的安慰時間裡，她將柔和的畫作和簡短的文字編織在一起，並以手工裝訂成冊。

這是一本像夏季開始時從抽屜中整齊堆疊的微小波瀾般的畫冊。

엘 (ell) 在溫暖色調的紙上用鉛筆進行素描，並以最接近原作色彩的方式進行印刷。每本書都是用堅固但柔軟質感的線裝訂完成的，而 엘 (ell) 個人特別喜愛的洋紙被裁剪成頁，作為裝訂時的護頁。

韓國知名插畫家、手製本家。創作以手繪插畫書，並書寫小短語，再製成冊，獨立出版插畫書。엘 (ell) 近年出版了《我的帽子》、《我們》、《你好，桌子》⋯⋯等書和可愛卡片，相當受到歡迎，在韓國獨立出版與手作小誌領域中，是耀眼的星星。

收到手寫信時，心裡總是充滿幸福。엘 (ell) 的插畫書裡，有時候是一張小小的摺紙，有時候是一張有點厚度的明信片，還有時候是五六頁信箋。她的字總是細小而整齊，那用不顯眼的細筆寫下的字跡，讓人感到舒心，有時候捨不得當下讀完，會想回家後獨自在房間裡細細品讀。엘 (ell) 分享著那些無法從心底拿出來的情感，像日記般一天天梳理著平凡的日常。

엘 (ell) 真心認為，手能觸摸到的紙張溫度很好，所以雖然慢，但手工裝訂這個過程與心意，都希望能傳達給讀者們和收藏者。她打算繼續製作關於童年記憶和她偶然遇到的事情的故事的插畫書。注入充滿如繁星般停頓的逗號，偶爾讓人心潮澎湃的話語，還有那些瑣碎的日常。

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。    Copyright © All texts and images from Maison Temps Rêves are the property of Maison Temps Rêves Co., Ltd. Unauthorized excerpts and reproductions are prohibited, and use for profit or commercial purposes is not allowed. ☺️ Friendly sharing is welcome; please repost in full and credit the original source. ☻ Please respect Maison Temps Rêves's expertise in book selection and refrain from plagiarizing our book choices.