▲ Floating Circle：Cat and meditation 浮圈：貓與冥想 | 韓國藝術家書

은지민（Eun Zimin）

藝術紙 / 塑膠外盒 / 三重空氣包裝

16 pages / 10 x 10.5 cm 

限量300本，附作家簽名和編號

「動物的世界由寂靜和跳躍組成。動物的世界是一種完全放鬆的無為或完全沉浸的狀態。」這句話引用自Jean Grenier（法國哲學家）對他的貓Maoulou的回憶語，讓人思考起貓的姿態和冥想之間的關係，也是此書的靈感來源之一。

這本書出版，是希望任何人都能沉浸在畫面中，暫時停止工作，只有從嘈雜逃脫，才能獲得我的腦海中提供禮物－「平靜」。

「你為什麼沒有屬於自己的平靜安寧的時間呢？」

《Floating Circle》這本藝術家書，透過一張一張、一頁一頁展開來擴展思想。很像觀者的呼吸，讓我們在書中感受到時間的平靜，然後是平靜的冥想。

此書原始作品是韓國Art Book LoungeB平台畫廊於2021年展出的原畫藝術作品。這件由陶瓷製成的書，書封是白絲泥製成，以手工噴繪韓國傳統紙張，限量3件。

2022年，由韓國Studio Woom獨立出版社新出版的《Floating Circle浮圈》重生為一本藝術家書，在重新設計編輯後，在此書的空間裡呈現了一種愉快的獨旅 —「書中的冥想」。

一隻貓凝視著什麼，然後貓的外貌很快變得模糊。一隻貓從別處出現，然後消失在不知名的地方。隨著撲朔迷離的貓經過16個場景，形成了一個圓圈。我們看到的是貓還是其他？當我們審視自己的思想，擺脫固定的自我，便是解放自己的時候！

讀者可以一頁一頁地翻轉來觀看，連接第一頁和最後一頁形成單個圓形主體，內圈紙的直徑約為 60 公分。表達這一點的目的是希望它可以不間斷地自由移動到任何地方。這件藝術品是為了用三層空氣袋安全地保存書本而製作的，同時也提供了「浮圈」的透明和輕盈的感覺。

韓國藝術家은지민（Eun Zimin）認為：2020年以來的 Covid-19 徹底擾亂了人類的日常生活。由於需要不接觸式的日常生活，人與人之間的交流減少了，我們的情緒因不確定的恐懼而變得僵硬。然而，在這種情況下，我們仍然需要呼吸和生活在今天，對明天有所期待。

「與時鐘秒針的持續速度相比，我的視力放鬆了。那一刻，我感覺到一股空氣進入鼻子的顫抖，我意識到一種古老的新鮮感，表明自己在呼吸。我身邊的貓，一座落葉的空山，靜謐的空氣進入了自己，搖曳著久久的纏綿。我開始了我的作品。」

《Floating Circle》是一本讓人放鬆的書，一本藝術家的書，邀請人們輕盈的停頓，而不是必須讀出訊息。此書也是一個讓觀者透過空白讓自己平靜下來的空間，取出和倒空一些東西，而不是經過一個圖像來填充和產生一些東西。圖像漂浮起來，很容易讓身心在空氣中流動，像冥想一樣思考。所有這些，藝術家은지민（Eun Zimin）希望觀者能夠遇到每個人的新宇宙。

Copyright ©    所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。如欲分享，請完整轉貼並註明來源出處。     同業請自重且尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。     Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use  for profit or commercial purposes is prohibited. If you want to share, please repost in full and indicate the source.     Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.