李若昕|揣啥物?Tshuē siánn-mih(The Something)|臺文繪本
精裝 / 36頁 / 21 x 26 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
- 本書由嘉義市立美術館監製,臺文作家鄭順聰校訂、全文朗讀。
- 書內附全臺語朗讀音檔QR code及臺華語對照表。
【當期展覽】遊戲 Playground — 李若昕版印創作展
「遊 戲 」展覽中,集結了許多漂浮著的小靈光。也像是個不停整理的過程。
過去幾年間,以繪本插畫工作與課程教學為主,少有時間發展案子之外的個人創作。自2021夏參與了版畫工作坊,嘗試了更多版種的創作。很享受透由不同類型的版印技法,在與自己手繪的作品與視覺語言重新相處,經由「版」的轉化與重建,在遊戲之間一步步堆疊新的形狀
☞ 相關商品:https://reurl.cc/bY16rr
彼一日,
愛拋拋走(pha-pha-tsáu)的鵁鴒(ka-līng)來到生份(tshenn-hūn)的城市。
伊欲走揣(tsáu-tshuē)這个所在才有的「彼个物件」。
毋過,伊按怎都想無,「彼个物件」到底是啥物(siánn-mih)?
自按呢,
鵁鴒就和在地的狗仔朋友,做伙來走揣「彼个物件」。
對車站到城市、對學校到內山,
順彼个線索(suànn-soh)行落去。
欲揣的「彼个物件」,到底是啥物?
𖤐ˊ˗
《揣啥物》是嘉義市立美術館出版的第一本臺語繪本。插畫家李若昕在走讀嘉義的城市與山林後,以真摯的眼光創造出鵁鴒和狗仔兩位小主角,帶領讀者走入畫都嘉義、進入陳澄波和林玉山的視野,開啟閱讀和創作過程中的想像世界。
誠摯邀請讀者和鵁鴒狗仔做伙,在城市與山林之間尋找創作和生活中的「啥物」(Something)。一起思考:到底鵁鴒要尋找的「彼个物件」,是什麼呢?
喜歡唱歌、亂跳舞,繪本與版畫創作。
畢業於英國劍橋藝術學院童書插畫碩士、臺灣大學農業化學系。著有繪本「小黑」、「小班」,繪有「Still a Family」、「小不點」等作品。近期致力於創作「小班」系列繪本。
曾任教於學學文化創意基金會及彰化師範大學美術系。現居灣區,開啟創作新生活。
官網: joshinlee.com | IG: joshin__lee