Giselle 吉賽兒｜法 附譯｜紙雕繪本/描圖紙

Charlotte Gastaut

根據版本：Théophile Gautier et Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges

2017  / 精裝 / 40 pages / 33 x 30 cm

令人印象深刻的繪畫風格和蕾絲雕刻－實際上是半透明的描圖紙採用雷射雕刻而成，蕾絲般的鏤空圖像很像手工藝，且與自然、動物存在，彼此隱約呼應，柔和的色彩和描圖紙單色雷雕結合，賦予圖像個性，營造了符合故事的氛圍。

年輕的鄉村女孩吉賽爾很美、優雅、喜愛跳舞。吉賽兒和羅伊相愛。當他看著她時，女孩感到幸福。她為他跳舞，表達對他的愛。席拉里翁也愛著吉賽兒。有一天，他告訴她羅伊其實是皇家貴族亞伯特，而且早已與美麗的巴蒂德訂婚。王子絕對不可能娶村女為妻，除非童話故事裡的仙女出現，吉賽兒必須放棄她的愛人。美麗的舞者躲在深深的悲傷中，直到心臟不再跳動。她在亞伯特的懷裡死去，變成了在森林裡遊蕩的鬼魂。

Charlotte Gastaut是有計劃在進行經典音樂劇系列，以劇本為本，以繪本重新詮釋。融入她擅長的紙雕技法，利用鏤空的特性，用來表現舞台上人物移動，場景更換。雷雕乳白描圖紙來表現煙霧和鬼魂，插畫上也有模仿描圖紙，呈現迷霧幻覺、夢幻幻影、心靈脆弱，這番巧思真的很令人驚艷。如同芭蕾舞劇，舞者的手勢、面部表情都極為重要，Charlotte Gastaut的創作都讓每位角色，鮮活生動。

來自法國馬賽的插畫家Charlotte Gastaut，她畫筆下總是充滿繽紛，神奇的樹木，花朵與鳥兒。Charlotte擅長畫女孩，畫公主，帶著甜美又聰穎的個性，Charlotte本人也展露這樣的氣質。繪入時尚: Charlotte曾與南法保養品牌歐舒丹合作櫻花系列視覺，曾應高級時裝Fendi之邀，設計一系列服飾上的花飾。感覺穿上就能在天空飛舞似的。Charlotte是位多產創作人，與法國Flammarion合作多年，繪製許多經典童話。她的風格以色彩繽紛為最大的特色，似乎所有色彩在她手中都能協調，展現精彩。

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。    Copyright © All texts and images from Maison Temps Rêves are the property of Maison Temps Rêves Co., Ltd. Unauthorized excerpts and reproductions are prohibited, and use for profit or commercial purposes is not allowed. ☺️ Friendly sharing is welcome; please repost in full and credit the original source. ☻ Please respect Maison Temps Rêves's expertise in book selection and refrain from plagiarizing our book choices.