De l'autre côté de la mer 海的另一邊｜法附譯

Yukiko Noritake

2022 / 精裝 / 32 pages / 30 x 37 cm

在一個港口小鎮，里歐和他的父親喜歡看船。但是船隻們又要去哪裡呢？我們跟隨這些船，了解海的另一邊發生了什麼事……。孩子們喜愛海洋，他們對海的另一邊正在發生的事情，產生好奇心，這是個好現象。

Yukiko Noritake以大幅面和歡快的色彩展示了她想表達的生態訊息。這本書裡仍然發揮並行性，但有些些不同。《Forêt des Frères兩兄弟的森林》中是將兩個不同的場景並置，而《在海的另一邊》將視角從書的正面閱讀到中段後，將書整體反轉，從封底再繼續閱讀。

這種平行並置的藝術讓作者可以巧妙地觸及我們的感知。我們明白，如果大洋兩岸的氣氛可以不同，我們確實在同一個不可分割的狀態中。太平洋上的浮油或不斷膨脹的塑料浮島離生活在陸地上的我們並不遙遠。它們直接與我們習以為常的消費生活方式，持續不斷的商品有關。因此，乍一看似乎將我們分開的水域，實際上將我們連繫在同一個命運——環繞著我們的星球。

《海的另一邊》文字的簡潔、排比的力度和插圖的敏感性使這本繪本再次讓Yukiko Noritake的讀者們驚艷。

日本出生的Yukiko Noritake在 Ecole de Condé 學習藝術時愛上了巴黎。這座城市，以及在街道上漫步的人們，是她的主要拍攝對象之一。她令人驚嘆的創作將自然視為城市的固有組成部分，她對視角的創造性運用賦予了她的藝術獨特而迷人的品質。Yukiko一直從事各種藝術計畫，同時磨練自己的風格。她在各種類型的紙上採用壓克力顏料創作她所有的作品。

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。    Copyright © All texts and images from Maison Temps Rêves are the property of Maison Temps Rêves Co., Ltd. Unauthorized excerpts and reproductions are prohibited, and use for profit or commercial purposes is not allowed. ☺️ Friendly sharing is welcome; please repost in full and credit the original source. ☻ Please respect Maison Temps Rêves's expertise in book selection and refrain from plagiarizing our book choices.