Amie 朋友｜法附譯
Icinori
2024 / 精裝 / 32 pages / 23 x 23 cm
翱翔夢境與現實邊界：一場友誼與想像力交織的奇幻冒險
這是一則以圖像書形式呈現的故事，歌頌想像力的力量，將惡夢化為一場奇幻冒險。
一間房間，一位意想不到的朋友，一場飛行，一次旅行。
日出時分，一個孩子在夜裡被一位奇異的訪客帶走，這是一次超越世界邊界的旅程的開始。
某個夜晚，一名孩子剛入睡時，突然被一隻巨大的蝙蝠帶走。伴隨著蝙蝠的翅膀，他飛越燈火通明的城市，景色在眼前飛快掠過。當他們降落到一個山洞裡，四目相對之際，孩子所有的恐懼都消失了——原來蝙蝠是他的朋友。於是，一段奇妙而夢幻的旅程就此展開。
《朋友》在經典與異想天開之間，呈現出一個夢幻般的故事，靈感來自於許多夢想家，從《野獸國》到溫瑟·麥凱。此書在2017年與2019年曾經出版由創作者獨立出版過，這兩個版本當時是以Risography印刷，限量少量出版，裝幀方式、封面設計與現在2024年新版，2017是平裝以騎馬釘裝禎，2019年的是飽滿亮橘色的布面精裝，封面為極簡一座線條輪廓畫成的洞穴口，如果2019年有來童里參加Icinori展覽與活動的朋友，應該有些朋友收藏到這一版本。而這個故事也因為某些人物、場景的調整而做了圖像上的變動，不論是顏色和構圖都有多處不同。從這個故事陸續改版所形成的「演化」來看，Icinori著實是努力精進的創作者，本著有更多可能性、更多變化性的態度，2024年全新版本的《朋友》帶來了新封面、新色彩。
Icinori 是一對插畫家組合，由 Mayumi Otero 和 Raphael Urwiller 兩位藝術家組成。他們不僅是畫家，也是塑形藝術家和出版者，觸及的創作範圍相當廣泛，涵蓋插畫、平面設計、展覽、出版以及教學。他們出版了多本藝術書和繪本，其中在2018年與 Albin Michel 合作推出的《時序》就獲得了2019年波隆納拉加茲獎的虛構類提名，還獲得了布魯塞爾 Libbylit 獎的飛碟類別獎。
☻ 單筆購書滿2千享免運 (限台灣)
Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。