Collections 收藏|法附譯
Victoire de Changy,Fanny Dreyer
2023 / 精裝 / 120 pages / 21 x 30 cm
「每當莉絲收到或找到一匹新馬放在壁爐上時,
她的心跳得很快,全身都在顫抖。」
Victoire de Changy 和 Fanny Dreyer 創作並繪製了一周的故事,每一天都是一個新角色尋找、積累和收起自己最喜歡的物品的故事。七個孩子在這裡展示他們的收藏。這些藏品有的很普通,有的比較新穎,但對它們的主人來說都非常重要。皮歐沒有花園,但他透過採摘各種美麗的花朵,創造了一個屬於自己的花園;歐瑪收集了所有與秋天有關的東西,因為他的父母不喜歡這個季節;莉絲的收藏始於她祖父雕刻的一匹木馬,以幫助她克服對觸摸真馬的恐懼...... 每件藏品都是一種傳承、一種品味或一種需求的結晶,也是收藏者多重樂趣的源泉:尋找稀有物品的樂趣,以及將它們整理成藏品並作為自己的小珍寶加以呵護的樂趣。最後一章將我們帶到豐島,當代藝術家克利斯提昂・波爾坦斯基(Christian Boltanski)在那裡收集⋯⋯ 心跳。
收集行為的根本原則可以與童年連結。這可以是一個挑戰,也可以是研究、系統化和累積的遊戲。在這裡,孩子們收集,最重要的是尋找或多或少具體的東西,例如鵝卵石、馬塑像、手或任何與秋天有關的東西。這裡有一些隨著時間的推移而持續存在或演變的痴迷。令人垂涎的東西,有時是自然的,在散步時發現的,有時是創造的或精心挑選的,透過它們的添加和情感價值而成為珍寶。圍繞著佔有和我們賦予某些事物的價值以及成為象徵性的物體的美學而產生的矛盾心理。這不僅僅是一個擁有越來越多東西的問題,而是一個尋找它們、找到它們、連結它們、想像它們、選擇它們、組織它們、呈現它們的問題……這是一種令人安心的愛好,收藏是一個整體,在凝視它時給人一種充實的感覺,但卻是一個永遠可以完成的整體,一個無限的整體,既令人安心又令人眼花繚亂。
Fanny Dreyer的插圖完美地補充了文本,豐富了文本,而不是簡單地說明。水粉畫、氈尖筆和鉛筆玩弄了細微差別,具象與象徵性的混合,對人體的精准表現以及對色彩的駕馭能力,都令人對這個罕見討論的主題,更加引人入勝。
Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有,禁止擅自節錄和複製,亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享,請完整轉貼並註明來源出處。 ☻出版與書店同業和各界請自重且尊重童里選書專業,請勿抄襲童里選書。 Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use for profit or commercial purposes is prohibited. ☺️Welcome to share, please repost in full and indicate the source. ☻Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.