▲ Monsieur Remarquable 受人注目先生｜法/附簡譯
Olga Tokarczuk, Joanna Concejo
2023 / 精裝 / 64 pages / 19 × 27 cm
Joanna Concejo 的繪本作品之中本本都是藝術品，這本書也不例外。這位在巴黎生活和工作的波蘭插畫家和視覺藝術家至今已有二十多部受到關注的作品，值得賞讀和收藏，她與作家Artur Scriabin合作的《Sénégal 塞內加爾的回憶》獲得了2021 年塞內加爾插畫大獎賽。
這本由獨立出版商Format 出版的《Monsieur Remarquable 受人注目先生》，Joanna Concejo 再次與波蘭小說家 Olga Tokarczuk（2018 年諾貝爾獎獲得者）合作。
一個看似幸福的童年相冊在序言中滾動。在父母慈愛的注視下，一個孩子在那裡邁出了第一步。成長中，他頭上戴著牛仔帽，假扮西部騎馬，或給聖誕老人抱著，幸福快樂。照片中的他不論是獨自一人，還是被家人包圍，他總是面帶微笑。
Olga Tokarczuck這個故事從男孩成年後正式開始：這位男子太愛自己的臉，以至於他最終因過度欣賞自己，臉孔漸漸抹去的不幸經歷。受人注目的先生意識到自己的魅力，他總是忍不住用他的高檔智慧型手機自拍，然後將他的自拍張貼在網路上，不論是他的路過，在街道上，在紀念碑前，在天空中或大海，皆皆留下照片。男子無時無刻不在自我閃爍，有什麼能比網絡及其無窮無盡的網絡更明顯的不朽。 但是，奇怪的是，隨著每一張新照片在社群網站上廣為流傳時，他臉部的特徵都一個接一個地不見，只留下一張沒有五官的臉，淡化、模糊好像像素化了一樣，甚至即將消失。
這可嚇壞了受人注目的先生，最後只有一個解決辦法：到黑市去花高價買一張新面孔，因為他當然想要最有出色、最精緻的面孔。但是！但是！不幸的是，這張新臉孔不再引人注目，因為它與周圍人的臉孔都一模一樣！
這是希臘神話中俊美而自戀的納西瑟斯（Narcissus）的現代版本，此繪本以故事的形式為我們的現代時代提供了思考激素，在這個時代，個人已成為所有關注的中心：書中這位沒有名字的人受眾人注目，只是因為他擁有俊俏的外觀。失去臉孔的諷刺是強烈的，且具挑釁意味的，但是對讀者來說很快就變成了恐懼。
Joanna Concejo 的繪畫，有時用褪色的黑色鉛筆，有時用彩色，固定時間並邀請我們質疑我們與世界的關係。在閃閃發光的童年肖像畫廊之後，這個無面人出沒於遙遠城市、天堂島嶼、沉悶和暮色郊區的風景。大量的照片、生活的碎片化和自我的像素化接踵而至，呈現了一個非常黑暗的日常生活，雖然有時會因遊樂場或煙火的轉瞬即逝而點亮，但書中的現實仍是黑暗深淵。Joanna Concejo在這本書中將手繪照片以漫畫的分格行是排列，其中還設計了從中心往左右展開的頁面，這種神秘感成就了獨特性。
【童里繪本溫室相關文章】
Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻同業請自重且尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。 Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use for profit or commercial purposes is prohibited. ☺️Welcome to share, please repost in full and indicate the source. ☻Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.