Louis Vuitton Travel book：Seoul 首爾｜無字
Icinori
2019 / 精裝 / 160 pages / 20 x 29 cm
法國設計插畫藝術家雙人組合 Icinori 從2014到2017年之間，在首爾渡過四段長住，以獨特的風格創作了首爾風俗、服裝、日常生活和這座城市的各種風貌。
Mayumi Otero 和 Raphael Urwiller創作《 Seoul首爾 》的方式之一，是透過在這座城市裡漫步、每天整天大量的散步，以路上觀察來發掘城市。ICINORI認為首爾蒙著一層面紗，有一種剛硬與奇特感。許多建築擁有很多細節，有時候看起來像玩具，我們擷取了其中的特色，以自己的線條方式取代和表現出來。每次往前步行五百公尺，周邊的氛圍就會改變，當走進地鐵時，經常會看到有女人在編繩，在這一幕之後，Icinori 便注意到編繩藝術的應用在首爾四處可見。
首爾是一座不是處處外顯，亟欲表現的城市，但許多屬於首爾的元素又能在眼前列序它們的細節。兩人對於「手藝」、「手工」印象深刻，人們的雙手時時刻刻都在運作與創造。
首爾的夜間風情也是 Icinori 認為非常生動精彩的，路燈、招牌燈、霓虹燈、爐火...首爾是一座閃爍、有火花的城市。
在數次前往首爾，搜集無數的素材之後，Icinori 將所見手繪下來，這些草稿都還會再經過兩人的奇思妙想，進行變形、變色、變大、變小，甚至變不見！反覆這些程序，是 Icinori 創作中覺得相當有趣味的部分。花費了一年的時間，兩人將圖像混合、精煉成將近180幅插圖，集結成書，將屬於 Icinori 的首爾呈現讀者眼前。
Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻出版與書店同業和各界請自重且尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。