Octobre 十月先生｜法附譯

Sandra Bessière, Cristina Sitja Rubio

2015 / 精裝 / 38 pages / 20 x 28 cm

封面上那個隱約顯露面容、藏在秋葉後面的人物是誰呢？那就是十月先生，秋天的化身。早晨，十月先生醒來，喝一杯茶，吃兩片吐司，然後穿上毛衣、霧氣般的褲子和雪花般的外套。在黃、橙和金銅色的調色盤中，秋天不僅在大自然中展開，還在孩子們透過窗戶玻璃霧氣畫出的圖案裡悄然降臨。

十月先生深知這些節氣徵兆，他是這一切的守護者。每個早晨，他微笑著醒來，心懷善意。十月先生全心投入工作，從早到晚不停忙碌：落葉在他身邊飛舞，霜凍閃爍，樹枝發出吱嘎聲，學校窗戶上的霧氣變成了神奇的畫板…… 晚上，十月回到家，滿足於自己所帶來的美好秋日。

當冬天來臨，十月依然忙碌；他需要為下個秋天儲存霧氣和霜凍。但只要有空閒，他就會望向窗外，看著雪花飄落，聆聽寧靜。春天時，他欣賞著大地上綠意盎然和柔和的粉紅色蔓延四周，觀察著被寒冬困住的動物們，並收起了它的冬衣。然後，夏天來臨，十月先生會去海邊度假，他熱愛游泳，他可以一輩子都泡在水裡…… 以至於有時他忘了回家，於是秋天的前奏（夏末）充滿了溫柔。

這是一本充滿氛圍、色彩與感官的繪本。四季交替，時光流逝，大自然隨著節奏起舞。而十月，則在這節奏中掌握著韻律，Cristina Sitja Rubio 使用了水粉畫、水彩和鉛筆等媒材，描繪出溫潤細膩的畫面。

繪本溫室，月讀好文【 委內瑞拉插畫藝術家Cristina Sitja Rubio：奔放率真又古怪 】

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。    Copyright © All texts and images from Maison Temps Rêves are the property of Maison Temps Rêves Co., Ltd. Unauthorized excerpts and reproductions are prohibited, and use for profit or commercial purposes is not allowed. ☺️ Friendly sharing is welcome; please repost in full and credit the original source. ☻ Please respect Maison Temps Rêves's expertise in book selection and refrain from plagiarizing our book choices.