La Pomme et le Papillon 蘋果與蝴蝶｜無字繪本

Iéla Mari, Enzo Mari

2004 / 精裝 / 30 pages / 22 x 22 cm

蘋果的心裡面，隱藏了什麼呢？是一顆小小的蛋嗎？是的，一隻小毛毛蟲就從中孵化出來。毛毛蟲必須吃掉蘋果的果肉，才能成長茁壯。某一天，它將頭探出蘋果外，接著吐絲離開蘋果，在枝頭上安頓下來。然後，它會織出一個繭，把自己藏在裡面，變成一隻蝴蝶，等到春天時破繭而出。之後，蝴蝶會飛向蘋花，將一顆小小的蛋放在即將成為果實的花心中…… 這是一個完全以圖像講述的故事，一個普遍且永恆的故事——春天來臨時，自然界的生命循環重新開始。 

《蘋果與蝴蝶》由 Iela 和 Enzo Mari 創作，書中的圖像極其簡單，像是從彩紙中剪裁而成的畫，講述了蝴蝶誕生的簡單故事。這本書最初出版於1969年，而法文版則由 l'école des loisirs 出版於1970年，這本書展現了在排版和設計上的出色功力，空間運用得極其巧妙和精確。

藝術家兼設計師 Iela 和 Enzo Mari 在1960年代末的義大利，創作了具有高度創新圖形設計的圖畫書。他們以視覺藝術家身份進行的關於圖像溝通的研究，催生了一系列無文字的圖畫書，旨在激發孩子們的想像力。這些書籍以簡單的線條、精煉的造型和特別具趣味性的風格而獨樹一幟，至今仍為許多人所推崇。兩人都曾在米蘭的布雷拉學院求學，也都曾觀察自己孩子的成長變化。Iela 獨立出版了其他作品，而 Enzo 則設計了兒童遊戲、玩具以及各種物品和家具。

Iela Mari，一位出生於1932年的義大利藝術家，創作了視覺豐富的圖畫書。她在米蘭的布雷拉學院學習期間，遇到了她的丈夫 Enzo。他們在60年代末一起創作了極具圖形創新性的兒童圖畫書。隨後，在她的丈夫專注於遊戲、玩具和其他物品和家具的設計時，Iela Mari 繼續獨自探索圖像語言，設計了一系列無文字的書籍，其中第一本是《小紅球的冒險》。她於2014年1月辭世。

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻請自重並尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。    Copyright © All texts and images from Maison Temps Rêves are the property of Maison Temps Rêves Co., Ltd. Unauthorized excerpts and reproductions are prohibited, and use for profit or commercial purposes is not allowed. ☺️ Friendly sharing is welcome; please repost in full and credit the original source. ☻ Please respect Maison Temps Rêves's expertise in book selection and refrain from plagiarizing our book choices.