Pleine nuit 深夜｜法附譯

NT$ 1,090.00

Antoine Guilloppé

2024 / 精裝 / 40 pages / 33 x 30 cm

書封燙金 / 內頁燙金＋燙銀

這是Antoine Guilloppé的繪本，巧妙地將燙金與燙銀兩種金屬元素結合。

一次意外的邂逅，一場在星空下的詩意散步。

這是一本由法國知名紙雕繪本創作Antoine Guilloppé構思和創作的全新作品《Plein(e)》系列，帶來了另一個充滿想像力的世界。依舊是方形的大幅設計，延續著柔和的氛圍，讓我們沉浸在一種溫和的動物漂浮感中，始終是自然的讚歌、對好奇心的讚美，以及對動物保護的詠歌。

《Plein(e)》系列已經形成了一個值得反覆翻閱的豐富叢書，讓我們在這個世界裡的大自然中旅行，偶爾會遇到一些人類的身影。

這本繪本《深夜》發生在一片森林中，正值夜幕低垂。這裡也許可以稱作「來訪」或甚至是「聖訪」，因為這個時刻充滿了莊嚴、謙卑和神聖的氛圍。沒有神，卻有一隻偉大的母熊。這個象徵不應該被忽略，母熊就是那顆指引北方的星星，在混亂的時代裡，給我們帶來意義和希望。

今夜是母熊之夜。

在這本書裡，動物的靈魂將具象化，並與那顆星星的概念交織，帶著螢火蟲的陪伴。這有點像是一個萬物有靈的故事，母熊是森林的靈魂。她美麗、高大、透明，我們會不禁問自己，這是不是我們將不再在這片森林中遇到的動物的幽靈？Guilloppé細膩的文字讓我們有機會自行理解並接受無法完全理解的事物。

這一刻既美麗又莊嚴，當暮色降臨，動物們將聚集在一起，或許是為了目睹她，或是向這位偉大的女士致敬。我們會感受到她像一位長者、一位女王母熊，來探望她的臣民。

整個故事給人一種愉悅的共融感和對人類統治的抵抗感。在視覺上，這本書非常美麗，深藍色的色調讓人感到平靜，呈現出一種閃閃發光的效果。Guilloppé這次沒有採用紙雕和圖層的技法，改以數位方式處理霧氣，巧妙地將燙金與燙銀兩種金屬元素點綴，點亮頁面，帶給我們愉悅的翻頁體驗。

如何能不對這一刻感到驚艷呢？在我們腦海裡，仿佛進入了那片深邃的黑夜，樹木和草叢的輪廓被螢火蟲輕輕點綴著。