Parole 話語｜義附譯

Raúl Nieto Guridi

2022 / 精裝 / 32 pages / 17 x 24 cm

話語有很多種，千言萬語，它們都是我們生活中的基礎。有我們對彼此說過的，有沒有勇氣說出口的，有說得太遲的，也有等著說的。永遠只有話語。

話語可以說是讓我們從他人那裡理解的一切。 

《話語》是一本適合所有人的好書，可以充分理解文字世界的複雜性和各個面向。這本書的句子很精簡，插畫很大幅——主要是人類頭部輪廓，有明亮和對比鮮明的顏色——描繪了話語的重要性，因為這是讓別人理解我們自己、建立聯繫、維持關係的一種特殊方式。

這是必要時閱讀和重讀的一本書，鼓起勇氣，反思，記住。

出於意願或出於恐懼，說出和未說出的話。儘管遭受痛苦，情緒沒有成為聲音說出，我們保留在內心。又一次說錯話，想都沒想就說出口了，大喊大叫甚至否認。但更糟糕的是那些最好不要說的話，因為它們會傷害人，即使只是因為它們被誤解或誤解他人。但是釋出他人需要的話語永遠不會太遲。

西班牙繪本創作者Raúl Nieto Guridi的《話語》是一本靜態的同時又充滿活力的書。第一頁和最後一頁完美對應，但在這本書中，我們遇到了一種轉變，一種變化，一條顯然在開始時結束的道路，就像輕微的嗡嗡聲，不斷提高音量轟隆隆，直到它變得震耳欲聾然後回歸到背景音，此時讓我們鬆了一口氣。

Raúl Nieto Guridi的插畫透過顏色表達，色彩以幾乎直接擴展文字語氣，他的圖畫簡單俐落，選擇接近情緒和容易理解的色彩，類似於圖形符號，賦予粗獷筆觸，產生的未知，由讀者來填補空白。

Copyright © 所有童里的文字與圖像皆為童里文創生活事業社版權所有，禁止擅自節錄和複製，亦不得以盈利或商業目的做任何他用。☺️歡迎友善分享，請完整轉貼並註明來源出處。 ☻同業請自重且尊重童里選書專業，請勿抄襲童里選書。    Copyright © All texts and images are copyrighted by Maison Temps-Rêves Co.. Unauthorized excerpting and copying are prohibited, and any other use  for profit or commercial purposes is prohibited. ☺️Welcome to share, please repost in full and indicate the source.  ☻Profession the same please respect yourself and respect Maison Temps Rêves's professionalism and hard work in selecting books, do not plagiarize.